The wise owl

[كلفر 881]

THE WISE OWL

A wise old owl
Sat in an oak.
The more he saw,
The less he spoke.

The less he spoke,
The more he heard.
Why can't we be like
That wise old bird?http://www.englishclub.com/listening/dictation.htm

 

[كلفر 881]

رد: The wise owl

ترجمة النص أعلاه
طائر البوم الحكيم
كان هناك طائر بوم حكيم يقف على شجرة
وكان يرى أشياء كثيرة لذلك فهو يتكلم قليلا
وكلما تكلم قليلا سمع كثيرا
إذا لماذا لا نكون كالطائر الحكيم نسمع أكثر مما نتكلم

ويحضرني مقولة قديمة
تقول
لماذا لنا لسان واحد وأذنين
فكانت الإجابة حتى نسمع أكثر مما نتكلم

تحياتي لكم

 

[الراقي]

رد: The wise owl

بوم !؟!
ياكليفر
بوم ؟!؟

:confused1:

الحين غايب عن القسم كل ده
و راجع لنا ببومة

The less he spoke
The more he heard


حقيقي حكمة !
تغطي على كم موضوع مش بس في هالقسم
في كل المنتدى

كلماتكلم أقل
سمـع أكـثــر !


كل الشـــكر
على العرض المزدوج اللغة و الفائدة


ممـــــــتن

 

[كلفر 881]

رد: The wise owl

وليه
البوم
يالراقي
مو عاجبك
طائر البوم
أم أنت ممن يتشاءم من تلك الطائر الحزين
فطائر البوم
أفضل بكثير من غربان البين
لا تتطير بل تفاءل
تحياتي لك
أسعدني مرورك

 

[حلوة عذاريب]

رد: The wise owl

[align=center] مشكور كليفر

[/align]