هذا حوار قصير بين مدرس وطالب في احد المدارس الابتدائية الاجنبية بالخارج تفوق فيها الطالب الذكي بالرد على المدرس الخائن
ملاحظة: الحوار باللغة الانجليزية وراح اترجم الحوار قدر استطاعتي
Teacher: Can you see God? Class: No. Teacher: Can you touch God? Class: No. Teacher: Then there isn't a God!....Student: Sir, can you see your brain? Teacher: No. Student: Can you touch your brain? Teacher: No. Student: Oh ok so you have no brain
اليكم الترجمة:
المدرس: هل تستطيع ان ترى الاله؟
الطلاب: لا
المدرس: وهل تستطيع لمس الاله (بمعنى الاحساس به لمسا باليد) ؟
الطلاب: لا
المدرس : اذا, ليس هناك اله موجود؟
وهنا يرد الطالب الذكي على مدرسه الخائن ليفضحه على نظريته الفاشلة
الطالب: طيب ياستاذي, هل تسطيع ان ترى مخك داخل الرأس؟
المدرس: لا
الطالب: وهل تستطيع ان تلمس مخك؟
المدرس: لا
الطالب: اهاه اذا من الطبيعي ان لا يكون لديك مخ او دماغ؟
فذهل الطلاب جميعا وخجل المدرس من سؤال الطالب والتزم الصمت عاجزا عن الرد
فسبحان الله القائل ( يريدون ليطفئوا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون )
وقال تعالى ( بل الانسان على نفسه بصيرة )
اللهم ارنا الحق حقا وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه... ربنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة انك انت الوهاب
واعذروني ان قصرت في التعليق والترجمة لهذا الحوار العجيب
ملاحظة: الحوار باللغة الانجليزية وراح اترجم الحوار قدر استطاعتي
Teacher: Can you see God? Class: No. Teacher: Can you touch God? Class: No. Teacher: Then there isn't a God!....Student: Sir, can you see your brain? Teacher: No. Student: Can you touch your brain? Teacher: No. Student: Oh ok so you have no brain
اليكم الترجمة:
المدرس: هل تستطيع ان ترى الاله؟
الطلاب: لا
المدرس: وهل تستطيع لمس الاله (بمعنى الاحساس به لمسا باليد) ؟
الطلاب: لا
المدرس : اذا, ليس هناك اله موجود؟
وهنا يرد الطالب الذكي على مدرسه الخائن ليفضحه على نظريته الفاشلة
الطالب: طيب ياستاذي, هل تسطيع ان ترى مخك داخل الرأس؟
المدرس: لا
الطالب: وهل تستطيع ان تلمس مخك؟
المدرس: لا
الطالب: اهاه اذا من الطبيعي ان لا يكون لديك مخ او دماغ؟
فذهل الطلاب جميعا وخجل المدرس من سؤال الطالب والتزم الصمت عاجزا عن الرد
فسبحان الله القائل ( يريدون ليطفئوا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون )
وقال تعالى ( بل الانسان على نفسه بصيرة )
اللهم ارنا الحق حقا وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه... ربنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة انك انت الوهاب
واعذروني ان قصرت في التعليق والترجمة لهذا الحوار العجيب
تعليق